Przedsiębiorstwo, sygnowane dotychczas przedrostkiem "poż", symbolem gaśnicy i kojarzone głównie z rynkiem lokalnym zmienia wizerunek. Gdańska firma Pliszka Inżyniering Przeciwpożarowy chce być postrzegana jako ogólnopolski lider w zakresie projektowania i realizacji nowoczesnych zabezpieczeń przeciwpożarowych.
2013-04-05 12:51
buahahhaha
2013-04-05 12:35
Plisch-ca ingdżyniering przeciw fajerowy
2013-04-05 11:38
"rebranding może robić każdy, trochę lepiej lub trochę gorzej"..
myślę że wspomniana propozycja wcześniej jest dobra :
PLISZKA - INŻYNIERING ANTYFAJEROWY IN POLSKA
2013-04-05 12:33
Żeby było lepiej proponuję: "Rebranding każdy robić może, trochę lepiej lub trochę gorzej". Lepiej? Widzi mi się, że i owszem. I klasyk też bliższy oryginału.
2013-04-05 11:41
Proponuję PLISZKA - INZYNIERING ANTYFAJEROWY IN POLAND
2013-04-05 12:14
ale niezły FUN wyszedł z tego inżynieringu, ale co się dziwić skoro workują w tej korporejszyn sami managerowie . (brzmi jak magazynierzy) In polandii to jest normalne więc proszę się nie dziwić że takie gnioty polsko angielskie pojawiają się. Trendy czy coole czy jazze ogólnie panujące w języku potocznym są raczej wynikiem pojawiającego się dna intelektualnego wśród youngów i ich chęci do nieuctwa języka polskiego. Skoro sam mister director wypowiedział się i broni tej pokraki językowej , to chociażby nie wiem jakim bjutiful językiem napisał swoje oświadczenie to tylko dowodzi również o jego levelu umysłowym. have fan
2013-04-05 12:28
2013-04-05 12:31
jak ju mówisz
2013-04-05 12:25
Hał najs wyklarowane!
2013-04-05 10:14
PR to integralna część marketingu.
Spróbuję prościej... to tak jakby napisać, że ktoś jest nauczycielem matematyki i tabliczki mnożenia.
Albo Dział Mięsny i Schabowy.
No ale jak mamy takich fachowców to potem powstają wynalazki typu "inżyniering przeciwpożarowy".
Kurczę, co za wiocha...
2013-04-05 10:38
To jeden z klasycznych sporów w doktrynie. Jeśli odniesiemy się do klasyków jak Kolter to nie ma wątpliwości. Coraz częściej jednak pojawia się teza, że PR (komunikacja) to oddzielna funkcja zarządzania - niezależna od marketingu. Czy wspomniana jednak pani kierownik o tym wie to już inna sprawa.
2013-04-05 12:10
literówka Kotler ;)
Ogólna zasada im się bardziej rozdrobnimy tym więcej między sobą faktur wymienimy :)
Dlatego powstaje tyle tworów i dziwactw.
2013-04-05 08:59
Brzmi to jak tłumaczenie z początku lat dziewięćdziesiątych (sam widziałem takie wizytówki) angielskiego general director na "swojskie" GENERAŁ DYREKTOR :)
Lepiej niech właściciel zmieni póki czas na np. inżynieria przeciwpożarowa bo inaczej jedyne co zyska to drwiny o firmie i tzw. zły PR bo firma będzie się kojarzyła z (nazywając wg. przyjętej konwencji) burak company
2013-04-05 11:36
kobieta !
"Magdalena Basarab, kierownik działu marketingu i PR w firmie Pliszka Inżyniering Przeciwpożarowy, odpowiedzialna za operację rebrandingu."
2013-04-05 11:14
taka duża ilość -ing może brzmieć nawet z chińska, więc wschodnie rynki staną otworem!
2013-04-05 11:33
2013-04-05 10:04
jak już inzyniering to chociażby dodajcie anty fajerowy
2013-04-05 11:28
haha
2013-04-05 11:19
nic dodać nic ując nie ma nic wspólnego z realiami
2013-04-05 09:52
Panie Pliszka, niech Pan uprzejmie znajdzie inną solucję, bo z pewnością ta nazwa spowoduje negatywny impakt na sale. A tak na poważnie to na szczęście żyjemy już w czasach kiedy takie nazewnictwo wywołuje co najwyżej delikatny uśmiech dezaprobaty.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
Prezes zarządu Agencji Rozwoju Pomorza od 2007 roku. Wcześniej pełnił funkcję Zastępcy Dyrektora Generalnego PPUP Poczta Polska, a w latach 2003-2006 był Dyrektorem Departamentu Gospodarki i Infrastruktury w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Pomorskiego. Zajmował się prywatyzacją firmy Neptun Film Sp. z o.o., realizując funkcję nadzoru właścicielskiego z ramienia Samorządu Województwa Pomorskiego. Posiada również kilkuletnie doświadczenie w prowadzeniu własnej działalności gospodarczej....
Filmy